В идеографическом словаре (тезаурусе, тематическом словаре)
понятия снабжены определениями и образуют (или должны образовывать,
с философской точки зрения) систему.
Понятия в словаре расположены в естественном порядке, сгруппированы
по их "принадлежности", то есть по области их образования и употребления,
а формально по их видовому признаку.
То есть, родовой признак выступает как средство, способ образования понятия, функция,
а видовой - как цель, область его употребления, аргумент функции
(это не касается относительных и отрицательных прилагательных, количественных наречий).
В результате группировки статей снизу вверх сама собой должна образоваться
языковая картина отдельных областей и всего мира в целом (универсума).
Словарь призван выявить некую системность в окружающем нас языковом море,
хотя до этого пока ещё и далеко, когда речь идет об определениях.
Как и при классификации, определения являются исходным моментом при группировке
понятий и в идеале их должно быть достаточно для группировки статей.
Хотя на самом деле это происходит далеко не всегда.
Частным случаем этого словаря являются словари синонимов, сочетаемости,
фразеологических сочетаний, а также частотные
и так называемые ассоциативные. Но в отличие от них дает доступ ко
всем словам, связанным с данной темой, независимо от алфавитного порядка.
Словарь является развитием словаря Roget P.M.
"Thesaurus of English Words and phrases", содержащего 1000 статей на 4 уровнях.
В данном словаре около 100000 лексем, 7 уровней деления, 6700 гнезд (сем)
(некоторые из них пустые - ссылочные, см. ниже).
Эти гнезда являются лексическим минимумом и могут использоваться как полигон при
изучении русского языка, например для классификации понятий.
На верхнем уровне располагаются самые широкие по объему понятия.
Впервые сделана попытка дать определения гнездовых понятий
с явным указанием рода и (одного) видового отличия (родовой и видовых сем),
так, как это декларируется в учебниках логики.
Например, "проверка - операция с целью подтверждения", причем и "проверка" и "подтверждение"
также имеют определения. Такое определение, - из двух понятий (и связки), является
самой простой, канонической формой определения, к которой надо стремиться.
От этой модели, как от печки, можно танцевать при поиске определения.
Определения обычно не принимают такую форму просто потому, что мы к ней и не стремимся.
В случае глаголов этого можно достичь, употребляя общий глагол типа "являться,
иметь, осуществлять" и отглагольное существительное. Например, "спать - находиться во сне".
Этим определениям надо уделять внимание и фиксировать их в первую очередь.
По-видимому, они составляют большую часть всех определений.
То есть, чаще всего встречаются функции одного аргумента.
За многословием определения обычно скрывается его несовершенство.
И с точки зрения идеографии конечно предпочтительнее иметь дело с
одним видовым признаком в определении.
Между прочим, эта идея уже используется в систематике для обозначения видов организмов
(бинарная номенклатура) вслед за К.Баугиным (1620) и К.Линнеем (1753).
Довольно часто встречаются отрицательные определения. Например,
тишина - отсутствие каких-либо звуков.
Все множество статей образуют некую целостность, сеть, поскольку их определения
строятся только из элементов этого множества. И обратно - названия статей
должны использоваться и используются в других определениях.
Это требование относится и к определениям понятий, находящихся внутри статьи.
При таком подходе из определения исключаются лишние элементы
и достигается большая четкость и определения и всей языковой картины в целом.
Это позволяет также выделить из всей лексики основные понятия, лексический минимум.
Поскольку идеографический словарь связан с логикой, он имеет дело не со словами,
как толковый словарь, а с более широким классом - понятиями, как терминологические
отраслевые и энциклопедические словари (например, "естественный язык") .
На основе этого словаря может быть построен тезаурус любого другого языка,
в т.ч. английского.
СЛОВАРЬ
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК СТАТЕЙ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Наличие определений позволяет произвести классификацию основных понятий (по частям речи) -
2-й вариант смысловой группировки понятий.
Явное указание рода в определениях дает возможность построить
КЛАССИФИКАЦИЮ ПОНЯТИЙ.
У существительных на верхнем уровне располагаются 10 категорий (универсалий),
у глаголов - 10, у прилагательных - 8, не считая отрицательных понятий.
Эта классификация бывает, например, полезна при поиске подходящего родового понятия.
Для приобретения электронной книги см. "http://www.thesaurus1.narod.ru/06.htm".
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPANOL
ITALIANO
ГРЕЧЕСКИЙ
ДАТСКИЙ
Последнее издание: Москва, 2005, 1200 стр.
Дата создания сайта: 14.12.2001
Дата последней модификации:14.8.2007